7月31日晚19：30，在斜塘老街玉鉴池，一场西方歌剧与中国传统戏曲——昆曲的巧妙艺术结合轮番上演，让现场的市民和游客，大饱眼福，连声喝彩。这是iSING！Suzhou 2016国际青年歌唱家艺术节系列活动中的一个特别策划单元——“当歌剧遇上昆曲”。

iSING！国际青年歌唱家艺术节是中国第一个国际性的声乐艺术节，2014年首度引入苏州。由美国亚裔表演艺术中心策划，旨在为中国和世界舞台培养具有东西方文化视野和全面艺术修养的青年歌唱家，集国际一流水平的训练、演出和各类文化交流活动为一体。

17世纪初期，歌剧发源与充满传奇色彩的意大利佛罗伦萨；14世纪中叶，在中国苏州昆山一带，被誉为“百戏之祖”的昆曲诞生。两种相距万里的经典艺术形式，在各自的土壤上生长了几百年后，在古风古韵的苏州工业园区斜塘老街上相遇，共同演绎了一场古典与时尚、东方与西方的艺术碰撞。

当晚，在来自世界各地的优秀青年歌唱家们和苏州昆剧院的6位昆曲演员，共同呈了了一场精彩的音乐盛宴。歌剧《波希米亚人》男女咏叹调“邂逅”了昆曲代表作《牡丹亭·惊梦》；歌剧《灰姑娘》“相识”了昆曲《十五贯·访鼠测字》；最后来自多国的iSING！学员与昆剧演员们一同唱响家喻户晓的《月亮代表我的心》。

咏叹调与昆腔、东方与西方、世界与苏州……声乐艺术跨越了时间与空间，在此相遇，用音乐实现了中外文化的碰撞交流。活动吸引了20多家媒体到场，具有浓郁姑苏风韵和人文情怀的斜塘老街也给来自世界各地的青年歌唱家们留下了深刻的苏州印象。