苏艺演出|苏州出品原创版芭蕾舞剧《灰姑娘》
发布时间：2016-08-29
去年迪士尼斥巨资打造电影版《灰姑娘》，上映3天票房就突破1.6亿元。“灰姑娘”式的童话在世界各地流传的译文不下1500种，使得它不断被艺术家们以不同的艺术形式搬上银幕和舞台。1815年《灰姑娘》首次改编为芭蕾舞剧，此后各国相继推出各版《灰姑娘》，但中国还没有属于自己的自创版芭蕾舞剧《灰姑娘》。如今，苏州芭蕾舞团将为广大中国观众圆梦，将于9月15日、16日晚推出原创芭蕾舞剧《灰姑娘》，连演两天。8月24日，苏芭艺术总监李莹接受了本报记者的专访。
此后几乎每年，苏芭都会推出一部原创舞剧，《人偶奇缘》是少有的喜剧芭蕾；原创中式芭蕾《西施》是国内首度使用“芭蕾舞”来表现历史题材的舞剧，获得2014年国家艺术基金的支持；《卡门》以全新的艺术视角演绎了这个爱恨交织的故事，是中国首部原创《卡门》；《胡桃夹子》则将视角聚焦“鼠国”的神奇世界，观众互动也是该剧的一大亮点。
而将于下月首演的《灰姑娘》则是苏芭的最新力作。据舞团艺术总监李莹介绍，该剧陆陆续续创作、排练了一年之久，光初期的舞美设计就有两个版本，剧情完善后又跟舞美师沟通，届时整个舞美将呈现现代简约中透着欧式宫廷范儿。服装也在不断磨合，王子的戏服改了又改，力求完美。“我们在保持原作精华的基础上寻求突破，以一双足尖鞋为主线来划分灰姑娘现实与理想的两个不同空间，用现代舞来表达灰姑娘的内心世界，用足尖鞋的芭蕾语汇来表达她身处贵族宫廷舞会上的状态，使整部舞剧更为丰富”。
值得一提的是，苏芭版《灰姑娘》将起用两位男舞者来反串灰姑娘的“丑姐姐”，为舞剧增添更多幽默氛围，更适合青少年观看。据李莹透露，首演前的“画出心中的灰姑娘”、“走进《灰姑娘》的排练厅”几场推广活动得到不少练芭蕾的小朋友的欢迎，首演的售票情况也符合预期。所以我们特别加入了16位平“均身高1米25的小舞者参与演出，这也是我们继《胡桃夹子》后再度加入小舞者共襄盛举。我们也期待更多喜爱舞蹈的小朋友和家长一起来看剧。精品舞剧就像练舞蹈孩子的辅导书，除了课堂上的舞蹈课，多鉴赏精品也是提升舞蹈能力的关键。”
