9月13日，苏州芭蕾舞团时隔三年后再度开启国际巡演。苏芭此行将携特色剧目《忆江南—芭蕾精品荟萃》，先后赴西班牙巴塞罗那，阿尔及利亚康斯坦丁、阿尔及尔开展为期13天的两国三城演出和交流。这也是中国与西班牙建交50周年，中国与阿尔及利亚建交65周年的文化交流活动之一。

据介绍，此次巡演剧目《忆江南—芭蕾精品荟萃》包括了古典芭蕾经典之作《天鹅湖》二幕片段，以及现代芭蕾优秀作品《春之祭》。此外，苏芭还从今年刚刚完成首演的中国首部科技题材芭蕾舞剧《壮丽的云》中甄选出极具江南韵味的片段《姑苏烟雨情》《离别》《绣娘》加入演出。值得一提的是，由苏芭青年演员原创的现代作品也将在巡演中首次亮相，传递出新一代芭蕾人对于艺术的探索。

芭蕾是西方舶来的艺术形式。一直以来，苏州芭蕾舞团遵循“洋为中用”的创作原则，坚持多元文化包容并蓄，用芭蕾这一国际化的艺术语言，讲述有温度、有力量的中国故事。此次西班牙巡演中，苏芭就特别安排了原创作品《惊梦》。作品取材于中国非物质文化遗产昆曲代表作品《牡丹亭》中的经典片段，通过芭蕾的全新演绎，向外国观众展示中国古典文学史上的经典爱情故事。

苏芭团长王全兴表示，此次国际巡演意义重大。在三年的积累沉淀中，苏芭坚持守正创新，一方面演绎好古典芭蕾舞剧，另一方面也探索发展的特色之路。此次巡演，苏芭将以最佳的精神面貌和艺术水准，在世界舞台上展示“江南芭蕾”独有的魅力。“虽然各国观众语言不通，但艺术无国界。我们将通过足尖的艺术链接起中西文化，在演出和交流中，让当地群众认识并了解中国文化，同时深化中西文化的交流互鉴。”

作为国有文艺院团，苏芭在艺术的生产创作与传播交流中，始终坚定“中国精神”内核。苏芭董事长陈龙表示，讲好中国故事，传承中国精神，不是一句空洞的口号，而是流淌于每个舞者身体中的热血。“此次国际巡演，无论是剧目演出，还是活动交流，都承载着对中华文化、中国精神的弘扬传播。不固步于经典，才能创造经典。苏芭将在一次次‘走出去’过程中，在‘艺术寻根’的思考中，向世界展现更多具有东方文化价值的优秀作品。”

编辑：严春霞

来源：苏州工业园区融媒体中心